1 00:00:32,180 --> 00:00:34,980 Děkuju. 2 00:00:58,320 --> 00:01:03,640 Ruský institut, vysoce uznávaný zřízení pro nového Moskvana 3 00:01:03,640 --> 00:01:09,100 buržoazie. Tady já, Natalia, Očekává se, že se stanu dobře zaobleným 4 00:01:09,100 --> 00:01:10,100 mladá dáma. 5 00:01:37,399 --> 00:01:38,580 Devět hodin v noci. 6 00:01:38,940 --> 00:01:43,580 Je čas zhasnout světlo a neexistuje způsob, jak to obejít. The 7 00:01:43,580 --> 00:01:45,540 pravidla jsou velmi přísná na věci jako že. 8 00:02:23,540 --> 00:02:24,540 Všechno je tiché. 9 00:02:26,260 --> 00:02:27,300 No, skoro. 10 00:03:22,830 --> 00:03:27,370 Zatímco noční hlídač Alexis dělá své kola jsou všichni obyvatelé rychlí 11 00:03:27,370 --> 00:03:27,750 spí 12 00:03:27,750 --> 00:03:37,750 Dobře 13 00:03:37,750 --> 00:03:39,730 skoro všechny 14 00:03:47,050 --> 00:03:51,250 Například Natasha si nemohla zvyknout k tomu, že je oddělená od svého přítele, 15 00:03:51,250 --> 00:03:52,250 pohledný Ivan. 16 00:03:54,830 --> 00:03:59,270 Bez vědomí rizika, které vystavuje se oba pod, Ivan často přicházel 17 00:03:59,270 --> 00:04:00,810 navštívit Natashu po setmění. 18 00:07:17,040 --> 00:07:20,840 Je téměř nemožné předstírat, že ano spí, zatímco je tvůj spolubydlící 19 00:07:20,840 --> 00:07:21,940 zašroubovaný vedle tebe. 20 00:07:22,320 --> 00:07:27,760 A protože pokušení je tak obrovské, účast se stává jakousi povinností. 21 00:08:43,470 --> 00:08:44,470 Dobře. 22 00:11:22,500 --> 00:11:23,900 Počkejte. 23 00:21:08,780 --> 00:21:12,600 Dopoledne probíhají lekce tělocviku. No, tak jim říkají. 24 00:21:15,960 --> 00:21:20,460 Umožňuje nám rozvíjet naši anatomii a zvýšit svůdné křivky našich 25 00:21:20,800 --> 00:21:21,860 Jaký program. 26 00:21:23,920 --> 00:21:26,420 Ve zdravém těle zdravý duch. 27 00:21:27,760 --> 00:21:29,940 Takové je hrdé motto společnosti ústavu. 28 00:23:10,510 --> 00:23:12,510 Učitel tělocviku je docela hulvát. 29 00:23:12,890 --> 00:23:14,810 Jeho paže jsou velké jako stehna. 30 00:23:17,030 --> 00:23:19,730 Co kdyby ten zbytek byl úměrný tomu stejným způsobem? 31 00:23:20,610 --> 00:23:23,670 Některé pověsti říkají, že býval a příslušník KGB. 32 00:23:24,110 --> 00:23:27,630 Ať je to jakkoli, je předmětem mnoha z dívčích fantazií. 33 00:23:52,520 --> 00:23:57,080 I když pocházela z jednoho z nejbohatších rodin v Rusku, Nadia ne 34 00:23:57,080 --> 00:23:59,680 péče o předem vytvořené představy o třídě struktura. 35 00:24:00,340 --> 00:24:05,340 Nechala své spolubydlící jejich libidinózní sny, jednoho dne aktivně 36 00:24:05,340 --> 00:24:06,760 kolaborovat s proletariátem. 37 00:27:28,379 --> 00:27:31,120 Jak to můžeš vědět? 38 00:28:23,080 --> 00:28:24,080 ehm 39 00:28:57,479 --> 00:28:58,760 Ahoj. Ahoj. 40 00:30:11,010 --> 00:30:15,470 Katastrofa! Paní ředitelka. A tam nebyl způsob, jak vymyslet nějakou velkou omluvu, 41 00:30:15,710 --> 00:30:17,830 ne se spermiemi, které jí kapou ze rtů. 42 00:30:39,560 --> 00:30:40,560 Děkuju. 43 00:31:24,400 --> 00:31:29,140 Pro Irene a Olgu nastal čas dejte cvičit instruktorovi tělocvičny. 44 00:31:37,640 --> 00:31:44,340 Ty dvě malé děvky 45 00:31:44,340 --> 00:31:46,300 nachystal pěkně mazanou past. 46 00:31:46,650 --> 00:31:50,870 a i když mohl být a člen KGB, ten chlap utekl 47 00:31:50,870 --> 00:31:52,530 po hlavě přímo do něj. 48 00:31:52,990 --> 00:31:54,970 Rizika pro obě dívky byla jediná minimální. 49 00:31:55,230 --> 00:31:58,790 Kdyby je chytili, byl by to on učitel, kdo by nesl vinu. 50 00:47:48,200 --> 00:47:50,400 Chudinka, Nadia neměla štěstí. 51 00:47:50,760 --> 00:47:52,660 Ředitelka se nehodlala ohnout. 52 00:47:53,320 --> 00:47:57,620 Nadia byla přistižena při činu a byla tam vyloučena a pak s a 53 00:47:57,620 --> 00:47:59,080 pevnou a definitivní ruku. 54 00:48:27,760 --> 00:48:32,200 sama vrchní paní kdysi žačkou v ústavu, když to bylo 55 00:48:32,200 --> 00:48:37,760 vyhrazené pro chtěné vládnoucí třídy aby šla příkladem také chtěla být 56 00:48:37,760 --> 00:48:42,460 vnímán jako zdroj inspirace a přísnost pro mladé dámy pod ní 57 00:48:42,460 --> 00:48:48,980 nicméně 58 00:48:49,680 --> 00:48:54,280 V závislosti na příležitosti a souhlasný dospělý, to vše se nezastavilo 59 00:48:54,280 --> 00:48:59,500 uvolnila svůj šarm, který si sešněrovala s humorem okořeněným machiavelickým 60 00:48:59,500 --> 00:49:06,300 nápověda. Takto za zavřenými dveřmi přišla určitými základními potěšeními, že 61 00:49:06,300 --> 00:49:08,200 žádný provinilec nemohl odmítnout. 62 00:51:47,140 --> 00:51:49,060 ach můj bože 63 00:52:41,770 --> 00:52:44,570 děkuji. 64 00:55:47,480 --> 00:55:50,280 Ach ano. 65 01:01:55,470 --> 01:01:57,810 Nyní jsou lekce mnohem obtížnější. 66 01:01:58,170 --> 01:02:02,770 Ředitelka a učitelé si vedou a pozorně sledovat kvalitu naší práce 67 01:02:02,770 --> 01:02:06,030 a rovnoměrně rozdávat napomenutí stejně jako povzbuzení. 68 01:02:29,210 --> 01:02:33,990 Každý měsíc se účastníme povinné lékařská návštěva v malých skupinách. To trvá 69 01:02:33,990 --> 01:02:36,790 místo během večera tak, abychom nenechte si ujít žádné lekce. 70 01:02:56,400 --> 01:03:01,400 Při takových příležitostech lékař s poskytuje aktivní pomoc své asistentky sestry 71 01:03:01,400 --> 01:03:05,220 nás podrobné a někdy velmi hluboké vyšetření. 72 01:04:17,870 --> 01:04:18,870 Ne. 73 01:06:05,390 --> 01:06:06,390 děkuji. 74 01:11:18,280 --> 01:11:19,280 Ó. 75 01:12:02,469 --> 01:12:07,470 Co nás fascinuje, je to, že Sophia ukazuje na seznamu sester mnohem častěji 76 01:12:07,470 --> 01:12:08,470 než my. 77 01:12:11,590 --> 01:12:16,170 Jaké podivné podmínky by měly vyžadovat tolik po sobě jdoucích návštěv? 78 01:13:32,640 --> 01:13:35,440 ehm 79 01:22:22,120 --> 01:22:23,740 Konec roku jsou zkoušky blížící se. 80 01:22:24,680 --> 01:22:28,620 Natasha za to nyní platí vysokou cenu její noční eskapády. 81 01:22:29,440 --> 01:22:34,060 Zbavila ji hodin spánku nabídl Ivanovi, ona to opravdu zjistí 82 01:22:34,060 --> 01:22:35,060 soustředit se. 83 01:25:14,059 --> 01:25:17,980 Přivolán paní ředitelkou, aby to dohnala pod hrozbou tvrdých sankcí, 84 01:25:18,200 --> 01:25:22,740 chudák musel zůstat napůl noční studium a opakování svých lekcí. 85 01:25:52,240 --> 01:25:56,900 To bylo docela zklamání pro Ivana, který přišel v doprovodu kamaráda, který byl 86 01:25:56,900 --> 01:25:58,880 měl si ponechat mladou dívku spolubydlící zaneprázdněn. 87 01:26:13,660 --> 01:26:15,780 Bylo to krátkodobé zklamání. 88 01:26:16,300 --> 01:26:17,300 Chudák Natasha.